>
快捷搜索:

世界上最离奇的对联,李东阳的妙对

- 编辑:澳门新葡亰平台游戏 -

世界上最离奇的对联,李东阳的妙对

  明朝时候,有一次,十几个新进士到李东阳李阁老家去作客。有个进士 向李东阳行礼的时候,称呼他“阁下李先生”。“阁下”,是对人的一种尊 敬称呼。李东阳听了,微微一笑。他请这些人坐下以后,就对他们说:“我 有个对子,请诸位对个下句。
   庭前花始放;”
  “庭”,就是正房前边的院子。上联的意思是,正房前边院子里的鲜花 刚刚开放。
  这些进士一听,这个上联太容易了。鼎鼎大名的大学士出了这么个上联, 是不是拿咱们开心呐?大伙儿这么一疑惑,反倒谁也不敢随随便便对下联 了。
  李东阳看大伙儿不言声,就笑了,说:“其实,有人早对出来了。刚才 不是有一位说了吗——阁下李先生。”
  这儿的“阁下”成了另一个意思了,“阁”是一种四角、六角或者八角 形的两层楼,四周围全是窗户。这是中国特有的一种建筑。比如,北京万寿 山上的“佛香阁”就挺出名。这儿的“李先生”也不再指李东阳,而是李子 先长出来。本来称呼李东阳的“阁下李先生”,放到这儿,意思全变了。中 国的汉字有多妙!
   下联不单跟上联对得文字工整,意思也挺好。我们把这两句放到一块;
   再欣赏欣赏: 庭前花始放; 阁下李先生。
   进士们听了,都笑了,打心眼儿里佩服这位高明的“阁下李先生”。
   
   据明·冯梦龙《古今谭概》卷二十九《谈笑部·随口对》。

对联,俗称对对子,是传统文化的瑰宝之一,深受老百姓的喜爱。在众多对联中,有一种对联被称作“无情对”。无情对这三个字听起来非常怪,对联是文字,怎么会无情呢?这到底是怎么回事呢?

澳门新葡亰平台游戏 1

所谓的无情对,其实是指一个对联上联和下联之间的语意没有什么联系,单纯只是对仗工整,词性相对,平仄符合。换句话说,无情对保持着对联的形式,但是内容绝不相干。我们先来举一个著名的无情对:“张之洞;陶然亭。”

在对联家族中,有一种“无情对”。这对联十分别致,上下联可谓风牛马不相及,两边对的内容越隔得远越好。但细读起来,则又字字相对,十分工整、巧妙。

上联的张之洞是清代大臣,是一个人名。而下联的陶然亭是北京的景物,是一个物名。张之洞和陶然亭可以说风马牛不相及,但是在词性上,张对陶,之对然,洞对亭,可以说十分贴切了。

这“无情对”也是有很多讲究的:

澳门新葡亰平台游戏 2

1、首先做到基本要求,即字字相对,意意相离。

那么历史上有哪些著名的无情对呢?首先是明代大学士李东阳的一个无情对。有一天,李东阳给朋友们起了一个上联:“庭前花始放。”这个上联的意思很简单,就是亭子面前的花刚刚开了。

2、上下句的词性、结构、节奏等等要颠覆。

想要对这个下联,也比较容易。所以那些朋友纷纷对出下联,倒也颇为工整。但是李东阳却笑了笑,对大家说:“我倒是有一个下联,诸君听听看。阁下李先生,如何?”

3、上下句不能有可能的解释相关。

“庭前花始放;阁下李先生。”阁下,既为一种尊称,又指楼阁之下。李,既指李姓,又指李树。先生,既指一种尊称,又指首先长出。下联巧用一语双关,将上联对得十分工巧。

4、上下句都不可以出现为了迁就对应句而牵强的字眼——雕琢,但要不露痕迹。

如果是从李树的角度而言,这个对联不算无情对。但是李东阳这么说,显然是把自己代入其中,也就是说这个李先生,是指人。从这个角度而言,这就是一个无情对,也因此流传深远,成为无情对的著名例子。

5、上下句要一庄一谐。

澳门新葡亰平台游戏 3

品赏这类对联,最能使人领略汉字的无穷妙趣。

然后是张之洞的一个无情对:“树已半枯休纵斧;果然一点不相干。”上联是说树木有一半枯萎了,不要去采伐了。而下联则直接说一点都不相干。而在事实上也的确不相干,纯粹是从字词来对仗的。这样的对联,读起来十分幽默,让人拍案叫绝。

澳门新葡亰平台游戏 4

当然了,树已半枯休纵斧,还有一个无情的下联:“萧何三策定安刘。”据说这个下联是清代人李慈铭对出来的。虽然也算是无情对,但是知名度显然还是“果然一点不相干”大一点。

说了这么多,你是不是对这个无情对十分好奇,别急,随小编一起来看一下吧。

再比如一个著名的无情对:“欲解牢愁须纵酒;兴观群怨不离诗。”上联是说喝酒的事情,下联则是说诗经可以兴观群怨。这两者本来毫不相关,但是却被作者巧妙放在一起,可谓别具一格。

色难

澳门新葡亰平台游戏 5

容易

然后是,晚清时天津有个富翁曾经出了个上联:“三径渐荒鸿印雪。”拿出重金来求下联。最后被选中的下联也是一个无情对:“两江总督鹿传霖。”鹿传霖是晚清重臣,曾经担任过两江总督。这个下联和上联的这个景色描写可以说全部相关,但是却很有韵味。

没错,这的确是一个对联。

晚清还有一个讽刺李鸿章的无情对:“杨三死后无苏丑;李二先生是汉奸。”上联是说苏昆名丑杨三,下联则是说李鸿章,两者之间毫无关系。当然了,后面有人附会故事,说杨三在演白蛇传时,讽刺了李鸿章,后被李鸿章报复。这其实只是民间故事,当不得真。

明成祖朱棣曾对文臣解缙说:“我有一上联‘色难’,但就是想不出下联。”解缙应声答道:“容易。”朱棣说:“既说容易,你就对出下联吧。”解缙说:“我不是对出来了吗?”

澳门新葡亰平台游戏 6

世界上最离奇的对联,李东阳的妙对。朱棣愣了半天,方恍然大悟。“色难”一语,出自《论语•为政》:“子夏问孝,子曰:‘色难。’”意思是子女侍奉父母,要经常保持和颜悦色,是件很难的事。

还有两个有关外国名的无情对很出名。一个是:“珍妃苹果脸;瑞士葡萄牙。”还有一个是:“公门桃李争荣日;法国荷兰比利时。”这些无情对都是巧妙利用汉语字词的特点,塑造出一种别具一格的效果,让人意想不到,又忍不住佩服万分。

解缙所对“容易”,见于西汉东方朔《非有先生论》:“于戏!可乎哉?可乎哉?谈何容易!……今则不然,反以为诽谤君之行,无人臣之礼,果纷然伤于身,蒙不幸之名,戮及先人,为天下笑,故曰谈何容易!”意思是在君王面前指陈得失,不可轻易从事。

无情对虽然是一种文字游戏,不算对联的“正格”。但是这种无情对很锻炼人的才思,能够训练人们的思维,还是有不小的作用的。也因此在过去一段时间颇为流行。

解缙巧借“容”为容貌之意,与“色”恰成对,“易”与“难”则是一对反义词,极为工巧。

世界上最离奇的对联,李东阳的妙对。朋友们,你们还知道哪些无情对呢?在娱乐化的大背景下,我每天写文化类的文章很不容易,希望大家多多关注我,多多分享我的文章哦。

庭前花始放

参考书目:《张之洞卷》。

阁下李先生

上联写景,庭前百花正在盛开;下联却是个人物的称呼,意义无法相对,但细读之,却能发现下联三用借对(“阁下”既指一种尊称,又指楼阁之下;“李”既指姓氏,又指李树;“先生”既指尊称,又指最先长出)巧与上联字字工对:“庭”与“阁”小类工对,“前”与“下”方位名词对,“花”与“李”植物名词对,“始”与“先”副词作状语对,“放”和“生”动词对。

澳门新葡亰平台游戏 7

公门桃李争荣日

法国荷兰比利时

上联出自《资治通鉴》:“或谓狄仁杰曰:‘天下桃李,悉在公门矣!’”指唐代名臣狄仁杰门生之多;

下联是欧洲三个国家名,上下联虽南辕北辙,但却字字对仗工稳:“法国”对“公门”,“荷”对“桃”,“兰”对“李”,“比”对“争”,“利”对“荣”,“时”对“日”。

树已半残休纵斧

萧何三策定安刘

这也是一副无情佳对。上下句意义毫不相干,上联为一古诗句,是说要爱护树木,不要乱伐残树。下联却以萧何献策定汉业的历史故事相对,相差十万八千里,却在字性上结成缘份,有天造地设之妙。

上联尾字“斧”是工具,下联尾字“刘”指兵器,在本句中则指汉高祖刘邦;“树”对“萧”,萧,植物名即艾蒿,乃植物相对;“已”对“何”,为虚词相对;“半残”对“三策”为数量词相对;“休纵”对“定安”都为虚词相对。联中惟“残”与“策”乍看不似工对,但二字在这里均可视为动词,“残”为伤害之意,“策”有拄、扶之意,仍然对仗工整。

五月黄梅天

三星白兰地

民国初年的一个黄梅季节,汪精卫在一次宴会上为助酒兴,出联句给众人对——“五月黄梅天”。大家正思索间,传来侍者上酒的吆喝声:“三星白兰地。”

这时席中才思敏捷者忽拍手称妙:“这不正对得天衣无缝吗?”大家细品,果然是浑然天成的下联。“三”对“五”,“星”对“月”,“白兰”对“黄梅”,“地”对“天”。

澳门新葡亰平台游戏,何其工整,何其美妙!真是天衣无缝的一副“无情对”。

澳门新葡亰平台游戏 8

是不是觉得意犹未尽?再送大家几副“无情对”,大家可以好好琢磨琢磨。

上联:青稞

下联:丹麦

上联为一植物名,下联为一国名。

上联:汉子

下联:唐寅

下联为明才子唐伯虎之名。

上联:推拿

下联:拖把

“推”与“拖”,“拿”与“把”均动词相对。

上联:回信

下联:汉书

“回”对“汉”民族名相对,“信”对“书”,上联为常用词,下联为古籍。

澳门新葡亰平台游戏 9

上联:唐三彩

下联:清一色

上联为古工艺,下联为麻将番目。“唐”对“清”朝代名相对。

上联:乔国老

下联:石家庄

此联中上联为三国人物,下联为一地名;老对庄是以老子对庄子。

上联:资治通鉴

下联:物理透镜

此联上联为古籍名,下联为科学用具。第一字合为“物资”,二字合为“治理”。鉴是镜的古称。

澳门新葡亰平台游戏 10

上联:那天有诺重千斤

下联:此地无银三百两

上下联皆为俗语。

上联:天地不仁,视万物为刍狗

下联:祖宗无德,遗诸位似蠢猪

此联为一日有人集《老子》出联,无情故无情对之。

内容源自网络,如有侵权,请联系删除!

本文由故事寓言发布,转载请注明来源:世界上最离奇的对联,李东阳的妙对